Svar: Bibeln säger faktiskt ingenstans att Jesus föddes i en grotta eller ens ett stall. Att man har dragit den sistnämnda slutsatsen beror på uppgiften att Maria lade sin nyfödde i en krubba, och att stallet skulle ha varit inrymt i en grotta utanför Betlehem är en föreställning som bygger på en gammal kyrklig tradition.
Den ende som ger några detaljer om omständigheterna kring Jesu födelse är läkaren Lukas. I sin Jesusbiografi ("Evangelium enligt Lukas") berättar han att det inte fanns någon plats i härbärget i Betlehem för Josef och hans trolovade Maria när det började bli dags för henne att föda sitt barn.
Det ska betonas att det grekiska ord som översätts med "härbärget", kataluma, inte brukar syfta på någon sorts värdshus eller yrkesmässigt bedriven "hotellverksamhet" för resande, utan oftast avser ett större rum i ett privathus som användes som gästrum - exempelvis vid stora helger då många människor vallfärdade till Jerusalem - eller hyrdes ut för olika ändamål.
(Jesu sista måltid med lärjungarna, "nattvarden", ägde till exempel rum i ett kataluma, ett "härbärge", som Lukas beskriver som en stor sal på övervåningen i en privat bostad.)
Många forskare tror att skattskrivningen som kejsar Augustus utlyst ägde rum i anknytning till den stora Lövhyddohögtiden på hösten. Det innebar att tusentals människor anlänt till Jerusalem och trakten runt omkring. Sannolikt hade den familj som Josef och Maria vände sig till redan upplåtit all plats uppe i det stora gästrummet åt andra som kommit resande, och det var skälet till att man inte kunde bereda plats åt ytterligare två personer - särskilt inte en kvinna som strax skulle föda barn.
Istället blev den blivande mamman och hennes man inhysta nere på första våningen, i den del av huset där man också brukade ha en del husdjur, särskilt längre fram på vintern. I Judeen på bibelns tid, liksom i nutida primitiva kulturer, var det vanligt att man byggde husen på ett sådant sätt att man kunde ha några djur inomhus i anknytning till bostaden nattetid. Genom att vara inne i huset var djuren skyddade för tjuvar och dessutom gav de värme under kyliga nätter.
I detta rum på bottenvåningen, där man även förvarade redskap, verktyg, spannmål och grönsaker, förlöstes alltså Maria, troligen med några äldre kvinnor i huset som barnmorskor. Här fick hon hjälp att tvätta både barnet och sig själv. Här hittade hon en trygg babysäng med höga kanter i form av ett mattråg med hö. Och hit kom också herdarna sedan de fått veta att Messias, som profeterna lovat skulle komma och ge Israels folk frihet och fred, just hade blivit född.
Thor-Leif Strindberg
Har du en egen fråga om Bibeln, kristendomen, kyrkan etc? Sök först i Allt om Bibelns omfattande arkiv:
Om du inte hittar svaret, skicka din fråga till
bibelfragan@alltombibeln.se så får du svar via email.
|