Svar: Ursprungligen var Sion beteckningen på ett berg där den kanaaneiska staden Jebus låg. Efter att omkring år 1000 f Kr ha erövrat berget och staden, lät den israelitiske kungen David uppföra sitt palats på berget Sion (2 Sam 5:6-9), något som i Psaltaren beskrivs med orden:
"Jag själv har insatt min konung på Sion, mitt heliga berg" (Ps 2:6)
Senare lät David även föra dit den heliga förbundsarken (2 Sam 6:17). När den under Salomos regeringstid flyttades till tempelområdet på Moria berg, kom även det att räknas till "Sion".
Eftersom förbundsarken associerades med Guds närvaro (2 Mos 25:22 och 3 Mos 16:2), talade man allmänt om Sion som platsen där Herren hade sin boning, den plats varifrån hjälp, välsignelse och räddning skulle komma (Ps 9:11, 14:7, 20:2 och 50:2).
Så småningom blev beteckningen Sion liktydigt med hela Jerusalem, "Guds heliga stad". Uttrycket "dottern Sion" (Jes 1:8) syftade på staden och dess invånare, och kunde även stå för hela Juda rike (Jes 10:24) och förbundsfolket som helhet (Jes 51:16).
På Gamla testamentets tid var det vanligt att man använde ordet "dotter" som beteckning på ett folk, t ex dottern Egypten (Jer 46:24), dottern Babel (Ps 137:8 och Jes 47:1) etc. Det kunde också användas personifierande om städer, t ex "Samaria med sina döttrar" (Hes 16:46), och då åsyftas städer.
På samma sätt talar alltså Gud om sin "dotter Sion". Det är ett uttryck som förekommer på många ställen i bibeln (bland annat i Joh 12:15, Sak 9:9, Sak 2:10, Sef 3:14, Mik 4:13, Mik 4:10, Kla 2:18, Jes 62:11 och Jes 52:2), och det står då helt enkelt för Jerusalem.
Det är för övrigt i "Herrens hus" på Sions berg som Messias enligt bibeln kommer att ha sitt högkvarter efter sin återkomst till jorden och upprättande av "Guds rike" (det som kristna bett om i 2000 år i bönen "Fader vår": "Må ditt rike komma...". Från Jerusalem kommer Messias att regera över världens övriga nationer (Jes 2:2 och Ps 22:29).
Thor-Leif Strindberg
Har du en egen fråga om Bibeln, kristendomen, kyrkan etc? Sök först i Allt om Bibelns omfattande arkiv:
Om du inte hittar svaret, skicka din fråga till
bibelfragan@alltombibeln.se så får du svar via email.
|