Svar: Faktum är att det inte alls står i bibeln att den stad som Kain byggde blev till på två generationer. I själva verket torde det ha gått mycket snabbare än så. Och det är inte ett dugg "absurt"...
Det hebreiska ordet för "stad" - ir - betyder ordagrant "muromgärdad bosättning", och det var denna skyddsmur - inte antalet invånare - som utgjorde skillnaden mellan de kringvandrade nomadernas mer eller mindre tillfälliga bosättningar och de bofastas samhällen.
En sådan stad kunde bestå av 30-40 familjer och det behövde inte ta många år för en liten by att växa till en stad när människor flyttade samman, uppförde sina enkla lerhus (ofta på en höjd) och byggde en mur runt omkring bosättningen för att bättre kunna skydda sig.
Att Kain "byggde" staden betyder naturligtvis inte att han med egna händer uppförde varje hus, utan är ett uttryckssätt som säger att han tog initiativet till byns/stadens tillkomst.
Thor-Leif Strindberg
Har du en egen fråga om Bibeln, kristendomen, kyrkan etc? Sök först i Allt om Bibelns omfattande arkiv:
Om du inte hittar svaret, skicka din fråga till
bibelfragan@alltombibeln.se så får du svar via email.
|